-
1 противоречить друг другу
-
2 противоречить друг другу
1. contradict each other2. disagreeРусско-английский большой базовый словарь > противоречить друг другу
-
3 противоречить друг другу
1) General subject: interfere, thwart one another, disagree2) Makarov: contradict one anotherУниверсальный русско-английский словарь > противоречить друг другу
-
4 не противоречить друг другу
General subject: stand togetherУниверсальный русско-английский словарь > не противоречить друг другу
-
5 противоречить
1. (кому-л.) contradict (smb.); gainsay* (smb.)противоречить друг другу — contradict one another, clash with each other
2. (чему-л.) contradict (smth.), run* counter (to), be at variance (with)противоречить действительности — be at variance with the facts, be contrary to the facts
это предложение противоречит сказанному раньше — this statement contradicts, или is at variance with, what has been said before
-
6 противоречить
гл. contradict, run counter toэтот процесс не противоречит закону сохранения энергии — this process does not violate energy conservation
Синонимический ряд:возражать (глаг.) возражать; перечить; прекословить; спорить -
7 друг относительно друга
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > друг относительно друга
-
8 противоречить противореч·ить
(не соответствовать) to contradict, to conflict, to counter, to run counter (to), to be at variance (with), to contrast (with), to disagree (with)противоречить фактам — to disagree / to be at variance with facts
резко противоречить — to contrast sharply (with)
Russian-english dctionary of diplomacy > противоречить противореч·ить
-
9 противоречить
1) General subject: be adverse, be at variance, be at variance with ( smth.) (чему-л.), be in contradiction (чему-л.), belie, conflict (чему-либо), contradict, contradictious, contravene (правилу, закону и т. п.), contravene (о фактах, событиях), counter, cross, disagree, gainsay, go against (чему-либо), run afoul of, run contrary to smth (чему-либо), sin, to be at variance with (чему-л.), to be contrary to, to be in contradiction (with) (чему-л.), to be out of sync with (чему-л.), to be out of synch with (чему-л.), traverse, go against the grain, run counter (друг другу), defy, be contrary to (the spirit of smth., the letter of smth., etc.)2) Obsolete: thwart3) Mathematics: be contrary to, be in contrast to (with), be in contrast with4) Law: contravene (закону, праву), (напр. положениям договора) be not in compliance with5) Economy: be in conflict (чему-л.)6) Diplomatic term: be conflicting with (чему-л.), run counter to (чему-л.), sin (чему-л.)7) Jargon: fly in the face8) Patents: contravene (закону), run counter9) Business: be in conflict with, contrast10) Science: (чему-л.) be inconsistent with11) Makarov: be against, go against ( smth.) (чему-л.), interfere, conflict with, cut across, contradict (кому-л.) -
10 противоречивший
Русско-английский военно-политический словарь > противоречивший
См. также в других словарях:
ПРОТИВОРЕЧИТЬ — ПРОТИВОРЕЧИТЬ, противоречу, противоречишь, несовер., кому чему и (устар.) с кем чем (книжн.). 1. Возражать, не соглашаясь с кем нибудь, перечить. «Принадлежала к тому разряду людей, которые всегда говорят так, как будто им противоречат.»… … Толковый словарь Ушакова
ПРОТИВОРЕЧИТЬ — ПРОТИВОРЕЧИТЬ, чу, чишь; несовер. 1. кому. Возражать, не соглашаться с кем н. П. старшим. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), чему. Не соответствовать, заключая в себе противоречие, противоречия. Показания свидетелей противоречат друг другу.… … Толковый словарь Ожегова
противоречить — чу, чишь; нсв. 1. кому. Возражать, не соглашаться с кем л. П. старшим. Ни в чём ему не противоречу! 2. чему. Находиться в противоречии с чем л. Показания свидетелей противоречат друг другу. Такая позиция противоречит общественному мнению … Энциклопедический словарь
противоречить — чу, чишь; нсв. 1) кому Возражать, не соглашаться с кем л. Противоре/чить старшим. Ни в чём ему не противоречу! 2) чему Находиться в противоречии с чем л. Показания свидетелей противоречат друг другу. Такая позиция противоречит общественному… … Словарь многих выражений
противоречить — ПРОТИВОРЕЧИТЬ1, несов., кому чему. Разговаривая с кем л., возражать в категорической форме кому л., не соглашаясь с кем л.; Син.: возражать, перечить, прекословить; Ант.: соглашаться [impf. to contradict, gainsay, thwart (with), counter (to),… … Большой толковый словарь русских глаголов
ДВОЙНАЯ ИСТИНА — [двойственная истина, «двух истин» теория], термин, служащий для обозначения возникшего в средние века учения об одновременной истинности или взаимной независимости ряда положений философии и богословия, которые вступают в видимое противоречие… … Православная энциклопедия
ДИАЛЕКТИКА — (от греч. dialektike (techne) искусство вести беседу, спор) филос. теория, утверждающая внутреннюю противоречивость всего существующего и мыслимого и считающая эту противоречивость основным или даже единственным источником всякого движения и… … Философская энциклопедия
РОЛЬ — стереотипное поведение, ожидаемое от человека, занимающего опр. позицию (или статус) в социальной структуре, в тех или иных типовых ситуациях взаимодействия. Понятие “Р.” широко используется в социологии, социальной психологии,… … Энциклопедия культурологии
СХОЛАСТИКА — (лат. scholastica, от греч. scholastikos школьный, ученый) тип религиозной философии, характеризующийся принципиальным подчинением примату теологии, соединением догматических предпосылок с рационалистической методикой и особым интересом к… … Философская энциклопедия
Тулмин, Стивен Эделстон — Стивен Эделстон Тулмин Stephen Edelston Toulmin Дата рождения: 25 марта 1922(1922 03 25) Место рождения: Лондон, Великобритания Дата смерти … Википедия
Тулмин — Тулмин, Стивен Эделстон Стивен Эделстон Тулмин(1922 1997) (англ. Stephen Edelston Toulmin) британский философ, автор научных трудов и профессор. Находясь под влиянием идей австрийского философа Людвига Витгенштейна, Тулмин посвятил свои работы… … Википедия